The police receive a call from a woman who claims to be the aunt of the abandoned baby. A mysterious individual spies on the inhabitants of Sainte-Piété via hidden cameras. Rémi lets Joe know that he doesn't find it clear. Beth draws her daughter to the tarot.

Mario and Nicolas are urgently called to the newspaper Le Citadin. Agnès surprises Sophie with an intimate gift for her birthday, but her lover's reaction surprises her. Élodie, in bad shape, bursts into the couple's apartment.