Back at work, Joe must follow his boss's orders. Beth and Phil, struggling with their relationship problems, must also manage their rebellious teenager. Marie-Ève continues her efforts to become a foster family without Luc's knowledge.

The police receive a call from a woman who claims to be the aunt of the abandoned baby. A mysterious individual spies on the inhabitants of Sainte-Piété via hidden cameras. Rémi lets Joe know that he doesn't find it clear. Beth draws her daughter to the tarot.