A deer hunt results in shots fired into a nearby home; during snowmobile season, riders enjoy the winter wonderland, but unsafe driving puts a damper on the fun for some drivers.

An undercover patrol catches law-breaking anglers red-handed. Conservation officers set up a three-point patrol along tributaries that channel into Lake Michigan, and they uncover a number of foul-hooked lake whitefish.