Wardens crack down on anglers not following the rules while salmon fishing. A hunter with a checkered past is caught red-handed. Beaver dam management calls for some drastic measures. Elk hunting season finds eager hunters on their best behaviour.

Adventurous deer get caught in a school bathroom, and wardens are tasked with getting them out safely. A bear is shot too close to an occupied building, and the owner wants wardens to prosecute the hunter. Students come face-to-face with sea lamprey.