The Vanderhouvens travel to a stormy Scottish island and cross paths with a puzzling local. Larry and Stanley put their mapmaking skills to the test.

Pandora, Russ, and Sky head to the jungles of the Yucatan in search of a powerful witch believed to be in possession of a protective amulet.