Paul confronts his fears during the annual grouse hunt, while Chickadee and Logan face off in a petty bet.

Paul tries to slip back into his community unnoticed after falling flat on his face in Winnipeg.