A dubious chip truck owner notices his truck is missing, along with his driver/best buddy. He cons Jake into taking the case. Martin crosses a line with Rose and she takes matters into her own hands.

Jake and Mal are pulled into a family favour case when Walter's soon-to-be brother-in-law suddenly disappears on the day of his wedding. Leslie meets Jake's brother Christian for the first time.