Jake must release himself from a debt to a Montreal mob boss by locating a clever hustler. Leslie becomes suspicious of a fellow officer's motives. Jake is rattled by a visit from his ex-wife.

Jake crosses paths with detective Bill Murdoch on a strange case, but Jake's not sure he is telling the truth.