"The Art of Graffiti" profiles artists who explain how tagging and spray painting have evolved into complex and celebrated street art.