When a young Navy officer vanished without a trace along with $8,600 from a supply ship during the Vietnam War, he was classified a deserter. His sister believed he was murdered. Can NCIS agents solve a nearly four decades old cold case?