Marks left by the tread of a shoe help detectives catch a killer terrorising Rochdale, and a forensic linguist deciphers messages written in slang, revealing a murder plot.

A body left in a field prompts the examination of pollen, establishing a new forensic discipline, and fibres fused with car wreckage prove who caused a fatal traffic collision.