Ernesto and Tanya clash over creative differences while recording an electronic album, leaving Kevin to navigate their different visions during a chaotic recording session at Tanya's apartment.

The friends investigate a bicycle that is taking up the entire bike rack, but discover that it may be a ghost bike, which Kevin says is a thing. Ernesto tries to prove he is a good friend to Tanya, but he'll have to face his fears first.