A joint operation with France takes place in the Island of Madeira, while in the Mediterranean Sea, a sailing race may have a precarious end.

Drug traffickers throw their cargo into the water, the Special Unit for Subaquatic Activities must quickly change course, and an illegal fishing boat takes cover.