A routine check has shocking consequences, headquarters investigate a suspicious speedboat and coastguard teams handle a case of alleged domestic violence.

The crews pursue drug traffickers approaching the Spanish coast, a different enemy threatens marine life, and the battle against illegal fishing continues.