There's big trouble at Nina and Barnaby's wedding when McQueen finds out his painting is a fake. Barnaby comes to a major realisation.