The premiere episode ‘McLean & Hereford' begins with the descendant of a World War I nurse killed in a war crime, as she investigates the story behind a treasured photograph. Meanwhile, a young man on the cusp of enlisting in the army digs into secret World War II history of his code-breaking great aunt, who was an early member of the Women's Canadian Royal Naval Service.