The doctors enjoy paid holidays and parties in the form of conferences and symposia, says nurse Patty. And now it's that time again; the presentation of the Golden Scalpel to Doctor Harold Bens naturally also calls for a drink. Tobias seems to feel more sorry for himself than for his patient. During a consultation, Esther explains how female pleasure can be achieved from start to finish. When Dana feels insecure at the drinks, she defines her territory very carefully. Peter wears an Argentinian bull breeder's hat.

Tobias starts his internship and thinks he can surpass the hardworking physician assistant Selina. While nurse Patty works her butt off, nurse Brigitte does as little as possible after a burnout. While midwife Lieke continues to transfer new birthing women to the department and Selina tries to prove that she is suitable for the profession, Esther is committed to changing the department.