Isadora and Mirabelle are at the dragon stables to observe the dragon migration. When they discover an injured dragon, they nurse it back to health.