The countdown has begun, with only four months left to get the show on the air. As Raphaël scrambles to secure funds for budget overruns, Isabelle is overwhelmed by application files from potential candidates. Among them, one profile particularly intrigues Karim: a certain Loana.

After an incident in the loft, Raphaël and Isabelle fear Chaunac's wrath. However, nothing can prepare them for the media storm that's about to hit. Meanwhile, an overwhelmed Karim begins to lose his grip.