Republicans and Democrats struggle to work together under growing public pressure while an obscure White House bureaucrat named Alexander Butterfield drops a bombshell.