Brother Day embarks on a journey that no other Cleon has ever attempted. Salvor prepares to make the ultimate sacrifice to return home.

An unexpected ally helps Salvor broker an alliance. A confrontation between the Brothers leads to unthinkable consequences.