Beatrice and Katrine are working together to prevent an assassination of the Prime Minister. But can Beatrice trust Katrine?

A bomb planted by an agent under Beatrice's leadership kills eleven civilians. Meanwhile, William Adam is asking to resign as the number of yes votes for Scotland's independence increases.