Emily's attempt to publish a poem sparks backlash.

Emily and Austin throw a party, and their mutual love for Sue causes tension.