While Penny is away, Hugh and Tara come out to play, and with a little help from Charlie their night takes a dramatic turn as Hugh loses more than his sobriety.

Hugh agrees to help Tara with a random drug test, but an indiscretion puts their relationship out into the open. With April gone, Charlie offers to help out at the brewery, and Betty raises suspicions to Penny about Jarrod's dodgy dealings.