Yugo and Adamaï set on a journey to find Grougaloragran's egg. Amalia, Evangelyne, Percedal, and Ruel travel towards Sadida Kingdom to warn its inhabitants about Nox's plans to attack them.

After Percedal's attack on prince Armand, Ruel is arrested and Amalia is confined to her quarters. Helped by master Joris she escapes, and together with Evangelyne travels to the Tree of Life to warn her father about the impending attack from Nox.