Leela becomes obsessed with hunting down a mysterious four-dimensional space whale.

The crew uncovers a covert mission undertaken by the Professor and Dr. Zoidberg many years ago.