Kanbe and Kato are assigned to work together on investigating a model's death by drug overdose, but both do things their own way.

Kato is tasked to locate a missing puppy. But this time Kanbe is cut off on his own, with a limited balance of money to help him.