Dani's fraud is exposed. Does she have to leave the ski academy now? Georg is humiliated by Veighofer and freaks out. The tough trainer works with dubious methods. Nawal also suffers from this. And Nikki tries to exonerate his father. This is said to be to blame for the death of a student.

Dani's sister Steffi disappears on the day of the final race. Now Dani has to decide: should she fight for victory or look for her sister? And the mystery surrounding Paul Zeiler's death is clarified. The person you least expected is to blame.