Kenny is too tough as a football coach and the parents want Magnus to take over. Magnus' softer leadership style is initially well-liked, but the question is whether it lasts?Göran cancels his operation against Ann's will, which means that she chooses to take revenge.

It is time for cleaning in the residential area and Magnus becomes the container manager. An assignment that turns out to be more difficult than expected. At the same time, money is missing for taking Tilde and Frank to Legoland, but help seems to come from an unexpected direction.