Lasse gets no insurance money after the fire. Oskar senses Life's interest in Lasse, but must support his brother to ease his conscience. Jonna unexpectedly finds a sanctuary and friendship.

Oskar gets paranoid about Lasse and Liv, while he has to do everything to keep the family running the boarding house together. By the sea, recreational divers look for wrecks, but find something completely different.