When Katarina Huss starts as an aspirant, she is met with skepticism from colleagues, as her mother Irene is deputy police chief. At the same time, a young boy who is a witness in a murder investigation disappears.

A wave of burglaries hits Gothenburg's finer areas. During a patrol, Katarina and Robert are taken hostage when they surprise the violent robbers at a family's home.