Trouble follows the brothers when Cuphead and Mugman get in over their heads upon meeting a free-spirited, street-smart new friend.