After learning more from Europol, Jenny confronts a handler with a personal tale. As suspicion grows, Becca attracts danger. An old cohort reappears.

Lost and found: Forced into the unthinkable in the past, Jenny goes to new lengths to remove invasive tech and find Becca. Felipe enlists an assassin.