Riveria chaperones Ais as she takes on a brutal boss alone. On their way out, Ais discovers an unconscious, but familiar, white haired boy, and decides to take care of him.

Bete confronts Filvis about her past bloody while Lefiya tries harder to integrate her into their team. Meanwhile, the Hermes Familia tries to reclaim Ais from the Tamer.