Dylan and Gavin can't agree on which dog to adopt that symbolizes their commitment, and Jake and Penny can't have a relationship at Dylan's apartment.

Gavin loses his dignity on Fear Factor after he signs with a new talent agent Roberta, Frank reveals to Penny that he doesn't actually do anything at the station except look busy. Penny still has feelings for Jake, but denies being a relationship with him.