To increase attendance at the café, Marie-Ève organizes a murder mystery dinner. A memorable evening which rekindles the flame between Mehdi and Sophie and will perhaps allow Pier-Luc to meet his...

Stéphane and Sylvie come to visit Pier-Luc to try to cheer him up after his breakup with Virginie. But Sylvie is destroyed by her fear of death. To calm her down, Sophie and Marie-Ève will help her organize her own funeral.