Sakae finally finds the courage to confess his love to Soga, but Sakae's old flame Mizuki shows back up in the picture.

Sakae finds out about Soga's transfer back to Tokyo, which creates a new problem between the two.