The gang's plan to buy a new house is upended when Liz runs into her ex-husband and his girlfriend; Ben tries to convince Heather that they should live as a couple; Harry tries to lean into his new, openly "gay and out loud" status.