S3 Самогон - 3. Капкан на охотников
December 1943. The Red Army is fighting hard for the liberation of northern and eastern Belarus. Moonshine and Ryabchikov are still fighting in the company under the leadership of Provotorov. But now Moonshine has another sniper pair – Masha Yunaeva. In order for her to stay in the company after the sniper rally, the commanders even arranged a wedding for them.
During a sudden German counteroffensive, part of Provotorov's company finds itself in the enemy's rear. Trying to return to their own, the fighters, including Moonshine, Ryabchikov and Masha, end up in a partisan detachment. Moonshine, despite its special character, quickly wins the sympathies of the partisans, teaches them marksmanship and helps them plan operations based on hunting experience and their unique talents. However, even this time the old enemies are not asleep: the German lieutenant Colonel Leidel, not forgetting the failure of the sniper sabbath, opens a hunt for partisans and personally for Moonshine.