To impress his ex-girlfriend, Scott and Hooch must protect a grumpy judge from a mob assassin.

Scott hunts for a dangerous fugitive in the woods; Hooch discovers the suspect has a secret.