Gawain enters an injury-induced trance after being hit by Percival's ball, and a profound power emerges from him. Lancelot continues to falter.

Finding himself shaken by Lancelot and Gawain's skills, Tristan reevaluates his motivations. Gawain refuses to back down despite his worsening injury.