Nanami stays home with a cold while Tomoe goes to school disguised as her in order to keep her attendance rate from slipping. Mizuki takes advantage of Tomoe's absence to pay Nanami a visit.

Summer break is here and Nanami goes to the beach with her friends to take her mind off her broken heart. Trouble ensues when Tomoe accompanies her and goes into the ocean against his better judgment.