After encountering the Gendarmerie, the wardens of the Demon Realm, the four are forced to camp in a cave where they encounter further trouble! The enigmatic Glorio unleashes lightning magic against Goku to resolve the situation!

The fight with a Tamagami begins! The Tamagamis are the undefeated guardians of the Dragon Balls. Seeing Goku fight toe-to-toe with one, Panzy and the others are unable to hide their surprise. As the battle heats up, what will happen?!