When the evidence room is broken into and significant cash goes missing, the team looks into a connection to a recent case; Lala opens up to Gibbs; Kowalski struggles to move forward.

The team works the case of an investment adviser found dead shortly after her release from prison; Mary Jo is left reeling by an unexpected development in her personal life.