The Cocktail Award finals have come, and the bartenders have gathered to test their mettle. Each of the competitors brings not only their cocktails to compete but their stories as well.

Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.