Harold risks returning to Wessex for his wife, while William plots against Henry in France as home truths compromise family ties.

Harold and Edith risk their lives to bargain with William but get a guarded reception. Harold's siblings face hardships trying to secure their family's future.