Martin needs Nicole's help in order to save his marriage; Vernon does his best to assuage Anita's fears; a shocked Dani gives her daughter some tough advice.

Derek is painfully honest with Ashley; the Duprees get ready for the Articulettes' reunion concert; Hayley tries to convince Bill to let go of his attachment to his former family.