A shocked Martin puts Tyrell on lockdown; Ashley and Andre have an awkward encounter with Derek during their night out; Dani refuses to give Bill or Hayley what they want.

Pamela has an unconventional idea for the modeling agency; Kat sabotages Eva's new position at Ted's office; Nicole hits her boiling point with Leslie.