Bill ends his pursuit of one mystery, but then another one presents itself; Naomi fears she and Jacob may have hit a tipping point in their marriage; Hayley enacts a new plan to get what her heart truly desires.

Kat is consumed with guilt after a passionate night with Tomas leaves him in a great deal of pain; Smitty and Martin bask in their new normal; June doles out advice to Tyrell; Hayley embarks on a lucrative fact-finding mission.