Leslie calls out Marcel for his deception; Dani and Bill come to a new understanding as they reminisce about their past, while Anita helps Andre open up about his own; Randy catches up with an old friend.

Leslie explains her earth-shattering news about Vernon to Ted; Anita struggles to process devastating information; Dani and Martin host competing tree-trimming parties; June reunites with her sister; Naomi is furious with Jacob.